とりあえず今詰まってること

HDDが飛んで復旧中。
select * from tblA join tblB on tblA.hoge =tblB.hoge
ってしたら
カタカナ、平かな、大文字、小文字全部自動変換してくっつけてくれよる。
ようするに結果が

tblA.hoge,tblB.hoge
アホ,あほ
aho,AHO

ってなる。何これむかつく。
オプションか?オプションがわるいんか?
余計なことしやがって。。。